Is it possible to set the resolution of imported camera values from project settings inside Houdini when loading? Maybe adding options to the menubar in houdini.
Not 100 % sure on the workflows in Houdini, but could be an option in settings or when artists “syncs” the frame range. In Maya this can happen on-demand with the menu item “Set Framerange” or automatically when switching contexts.
I thought that existed natively in OpenPype but apparently it’s something we’ve added on our side internally. The logic will be somewhere implemented in here - there’s some other hacky “match houdini camera to maya camera” stuff going on in there so you might not want to copy the full file over but pick what you need.