Remove product[name] from the FileName templates

This discussion reminds me with: Restriction of uniqueness of product names

Bottom line of that post (off the top of my head) is to depend on product name and variant (as a composite key) to differentiate products as currently, It’s expected to have unique product names per folder (regardless of the task).