Launcher - debug tip/approach ?

I recently started learning about ayon, how to set it up via docker for learning purposes.

After some initial hiccups and many retries from clean docker install, I am making some progress

I sorted out my work directory issue, I am now able to launch Blender but Houdini failed (crash)

In my previous attempt, I had got Blender and Houdini both launching and they also had the AYON menu bar, now Blender launches but the menu item call AYON is missing.

I started looking at the ayon server log via docker log -f <docker-name> but did not see anything obvious so I started looking for the ayon-launcher log.

I noticed that there is a Console option and pop that out and saw the following which may explain (albeit partially) the menu/tray missing in Blender and maybe also Houdini crashing.

I also noticed that my Kitsu container instance is not showing up on the ayon-server page at http://localhost:5000

Does anyone have suggestion as to where I might dive deeper to debug? I am interested to learn how to troubleshoot ayon setup.

Cheers