Feel free to write your thoughts about it in Ideas - Ynput community section.
Also for reference, you can create a studio addon where you can add a new tab in AYON where you can put as much links as you want.
In a similar fashion to this simple frontend tab.
Find the code here GitHub - ynput/example-studio-addon
and my apologies it’s not documented yet but you can find some info about it here Addon Examples